Passive voice: como e para que usar

Tendo isso em mente, é possível afirmar que a voz passiva ou passive voice é uma estrutura que permite enfatizar o objeto ou pessoa que sofre a ação da frase, muitas vezes deixando de lado ou dando menor importância para quem ou o que praticou a ação.

Vejamos um exemplo:

My father built this house 20 years ago.

- voz ativa

This house was built 20 years ago (by my father). - voz passiva

No primeiro exemplo, a informação de que meu pai construiu a casa há 20 anos é importante, enquanto, no segundo exemplo, o foco está na construção da casa há 20 anos e a informação de que foi meu pai que a construiu não é tão importante e pode, inclusive, ser deixada de lado.

A voz passiva é sempre formada pelo verbo be seguido do verbo principal na sua 3ª forma, ou seja, na sua forma no particípio. No nosso exemplo anterior, temos was built, com o verbo be no simple past e o verbo build (irregular) na sua 3ª forma (built).

Na voz passiva, é sempre o verbo be que vai ser conjugado no tempo verbal que o falante quer usar. Por isso:

Simple past: This house was built 20 years ago.

Present continuous: This house is being built with the best materials.

Future: My house will be built when I get the money I need.

Gostou dessa dica? Então siga nosso Instagram e TikTok para mais dicas de Inglês 🤗